Notes |
- "Mijn [Lieuwe Jans de Jong] echtgenote en zoon Anske met paard en chais bijlangs Beets, Beetsterzwaag, door Gorredijk, Olderberkoop, naar Noordwolde, kermis, en de oom mijner vrouw Anne Tijsses Koopmans en vrouw Afke, wonende daar. Hij oud welhaast 84 jaar, en zijn echtgenote 78 jaar. In mogelijk 30 jaar niet door mijn vrouw gezien en wederkerig. Alles en allen daar wel en goed. Hun rijke schoonzoon Sybrand onderhield hun best. 's Avonds terug over Tjonger Compagnonsvaart, Gorresloot, Koningsdiep, Sjoukesloot en Zwette te huis om 9? uur. 's Morgens 5? uur afgereden, is 16 uuren. Alles goed!"
|